La Sala Penal de la Corte declaró inadmisible el recurso de casación de la defensa y dejó firme la condena de cinco años de prisión para Pablino Adorno Peralta y Wilson Daniel González Martínez, quienes fueron sentenciados por tráfico ilegal de maderas nativas.
Por mayoría, los ministros Luis María Benítez Riera y Carolina Llanes votaron por la inadmisibilidad del recurso, mientras que el ministro Manuel Ramírez Candia votó por su estudio.
El caso data de 2019, cuando, en inmediaciones del área de reserva del parque nacional, se encontró una cantidad superior a 21.000 pulgadas métricas de las especies yvyra pytã, kurupay, petereby, cedro y lapacho, en forma de tirantes, cortes para marcos y tablones, totalizando 25.649 pulgadas métricas, transportadas en un camión de carga de la marca Scania. El valor de los productos forestales asciende a G. 101.596.000.
