La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia registró durante el año 2025 un aumento significativo en su productividad, reflejado principalmente en la emisión de resoluciones judiciales. Así lo informó la vicepresidenta primera de la máxima instancia judicial y titular de dicha Sala, la Dra. Carolina Llanes, durante la sesión plenaria celebrada el martes 23 de diciembre.
En su exposición ante los demás ministros y ante la ciudadanía, la magistrada presentó el informe cuantitativo correspondiente al desempeño de las distintas secretarías que integran la Sala Penal, destacando tanto el volumen de expedientes ingresados como el nivel de respuesta jurisdiccional alcanzado en el periodo analizado.
De acuerdo con los datos oficiales, en el año 2025 se produjo un incremento del 7% en el ingreso de expedientes respecto al año anterior. Paralelamente, la emisión de resoluciones experimentó un aumento del 18% en comparación con el año 2024, lo que evidencia una mejora en la capacidad de resolución del órgano judicial.
En relación con la Sala Contenciosa Administrativa – Secretaría IV, la ministra Llanes señaló que entre el 01 de enero y el 17 de diciembre ingresaron un total de 1.245 expedientes, de los cuales 605 correspondieron a presentaciones en formato físico y 640 a trámites electrónicos. Este volumen refleja el avance progresivo hacia la digitalización de los procesos judiciales.
En cuanto a la producción jurisdiccional de dicha secretaría, se dictaron 706 autos interlocutorios, distribuidos entre 570 resoluciones físicas y 136 digitales. Asimismo, se emitieron 339 acuerdos y sentencias, sumando 311 en formato físico y 28 en soporte electrónico. En conjunto, el total de resoluciones alcanzó las 1.045 durante el periodo evaluado.
Respecto a la Sala Penal – Secretaría III, el informe da cuenta del ingreso de 1.592 expedientes, lo que representa un incremento del 7% en comparación con el año anterior. En este ámbito, se dictaron 934 autos interlocutorios y 702 acuerdos y sentencias, totalizando 1.636 resoluciones emitidas en el año.
La magistrada destacó además el impacto positivo de la herramienta denominada Trámite Simplificado, implementada para el tratamiento de los recursos de casación. Durante el 2025, ingresaron 295 expedientes bajo esta modalidad, orientada a agilizar el análisis de los planteamientos jurídicos.
Asimismo, informó que fueron sorteados 775 expedientes individualizados para su estudio en materia de casación, de los cuales 535 ya fueron resueltos o se encuentran en etapa de conclusión. De este modo, restan aproximadamente 200 expedientes pendientes dentro de este procedimiento específico.
Según explicó Llanes, la aplicación del Trámite Simplificado ha permitido una optimización significativa de los tiempos procesales, reduciendo plazos que anteriormente se extendían entre cuatro y seis meses a un promedio estimado de entre 15 y 20 días para la emisión de resoluciones.
La ministra subrayó que este mecanismo constituye un avance relevante dentro de la competencia penal, al contribuir de manera directa a la reducción de la mora judicial y al fortalecimiento de la eficiencia institucional. En ese sentido, afirmó que se trata de una herramienta clave para garantizar una justicia más oportuna y efectiva.
