La falta de resolución de expedientes en las Salas de la Corte, tribunales o juzgados se convierte en un problema que afecta a los justiciables y se traduce en ineficiencia e impide dar a quien lo suyo en el sistema judicial.
El cajoneo o dulce sueño de los expedientes se refiere a la práctica de archivar o retrasar injustificadamente la tramitación de un expediente, lo que puede provocar demoras en la resolución de una causa y, en algunos casos incluso la prescripción de la acción judicial, lo que puede afectar la vida de las personas involucradas al perder la posibilidad de reclamar su derecho.
Es vergonzoso que incluso en la máxima instancia judicial propicie la demora en la justicia, generando desconfianza en el Poder Judicial y en la capacidad de los jueces para resolver los casos de manera justa y oportuna.