La Fiscal Claudia Aguilera imputó por supuesto testimonio falso a la exfiscal Casse Giménez y al actual Defensor Público Fermín Bogado, por sus declaraciones durante el juicio oral al exsenador Jorge Oviedo Matto en la causa conocida como «Audios del JEM».
En fecha 24 de noviembre del año 2020, en el marco del juicio oral y público en el expediente judicial caratulado como “Raúl Fernández Lippmann y otros s/ tráfico de influencias y otros”, desarrollado ante el Tribunal de Sentencia integrado por Juan Carlos Zárate, Luis Capurro y María Fernanda García de Zúñiga, fueron llamados a declarar en carácter de testigos la exfiscal Casse Giménez y el Defensor Público Fermín Bogado.
Al momento de disponer la remisión de los antecedentes al Ministerio Público por existir indicios de falso testimonio, el Tribunal colegiado manifestó que la entonces Fiscal Casse Giménez entró en varias contradicciones al momento de sostener sus alegatos finales, entre ellas, la referente a un audio que difundido a través de ABC Cardinal en el que el exsenador Jorge Oviedo Matto supuestamente le dice “Casse amanecé mañana en el banco, ani ejepyapy”.
Según lo que se lee en el escrito de imputación, la exfiscal Giménez habría incurrido en varias contradicciones con relación al audio en cuestión, ya que en un primer momento declaró que el audio se lo había enviado Oviedo Matto, luego dijo que fue su secretario Rodney Asseretto quien lo había grabado y luego envió el audio a Casse.
La imputada declaró que cuando mantenía contacto con el exlegislador utilizaba un celular de la marca Samsung Galaxy modelo S7;, el mismo Fermín Bogado aseveró que utilizaba dicho aparato celular e incluso afirmó que había sido él mismo quien le había instalado el servicio de mensajería Whatsapp, sin embargo la pericia técnica introducida como prueba al juicio señala que dicho teléfono fue utilizado desde el 16 de mayo del año 2016 hasta el 02 de agosto del año 2017, pero las conversaciones con Oviedo Matto se dieron de forma posterior a esa fecha.