El juez Francisco Acevedo otorgó medidas alternativas a Rafael Prieto Quintana, Tomás Rodrigo Ávalos Sanabria y Mario Brítez Ruiz Díaz, imputados en la causa que investiga la presunta falsificación de certificados de estudios para incrementar puntajes en edictos del Consejo de la Magistratura.
La magistratura consideró que los tres cuentan con suficiente arraigo familiar, laboral y domiciliario, además de que el propio Ministerio Público solicitó la aplicación de medidas menos gravosas.
Rafael Prieto Quintana y Mario Britez Ruiz Diaz están imputados por producción de documentos no auténticos (Art. 246 inc. 1° del Código Penal), en calidad de cómplices, mientras que Tomas Rodrigo Avalos Sanabria, por el mismo hecho en calidad de instigador.
De acuerdo a la imputación, a Tomás Rodrigo Ávalos Sanabria, en su rol de funcionario de la Escuela Judicial (sede Coronel Oviedo), se le atribuye haber accedido al certificado de especialización original emitido por la Universidad del Este (UPE) perteneciente a su esposa, Liliana Fabiana Galeano Peralta. Posteriormente, habría remitido copias de dicho documento a Rafael Prieto Quintana para que fueran utilizadas en beneficio de terceros.
Rafael Prieto Quintana, por su parte, como funcionario de la Dirección de Archivo del Consejo de la Magistratura, se le atribuye haber recibido las copias del certificado de la esposa de Ávalos Sanabria con el objeto de digitalizarlas e incluirlas en los perfiles de los postulantes Shirley Paola Irala Leite, Adán Fredy Rolón Villarreal y Mario Brítez Ruiz Díaz, permitiéndoles acumular puntos de manera irregular para la evaluación de ternas. Asimismo, el 27 de junio de 2025, se le atribuye haber recepcionado un certificado de estudios de la Escuela Judicial a nombre de Shirley Paola Irala Leite, cuyas calificaciones y promedio pertenecían en realidad a otra alumna, Leidy Mariana Quiñónez Medina.
Por su parte, a Mario Brítez Ruiz Díaz, en su carácter de postulante, se le atribuye haber presentado, entre el 1 de abril y el 27 de junio de 2025, un certificado de especialización que resultó ser una reproducción idéntica al documento original de la esposa de Tomás Rodrigo Ávalos Sanabria. Al ser emplazado por la institución vía correo electrónico para exhibir el certificado original, no lo presentó debido a que dicho original no existiría.
